-
1 хозяйственные связи
Универсальный русско-английский словарь > хозяйственные связи
-
2 хозяйственные связи
adj1) econ. Wirtschaftsverbindungen, wirtschaftliche Zusammenhänge2) f.trade. wirtschaftliche Beziehungen -
3 хозяйственные связи
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > хозяйственные связи
-
4 хозяйственные связи
relations économiques, rapports économiquesРусско-французский финансово-экономическому словарь > хозяйственные связи
-
5 хозяйственные связи
majandussuhted -
6 хозяйственные связи
taloussuhteet (pl) -
7 устанавливать тесные хозяйственные связи
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > устанавливать тесные хозяйственные связи
-
8 прямые хозяйственные связи
прямые хозяйственные связипрамыя гаспадарчыя сувязіКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > прямые хозяйственные связи
-
9 прямые хозяйственные связи
прямые хозяйственные связи
(напр. в отдельной стране, различных стран)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямые хозяйственные связи
-
10 прямые хозяйственные связи
Русско-английский большой базовый словарь > прямые хозяйственные связи
-
11 установит тесные хозяйственные связи
1. establish close economic tiesсоединительная линия; канал связи — tie line
2. establishing close economic tiesБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > установит тесные хозяйственные связи
-
12 прямые хозяйственные связи
Business: direct economic connectionsУниверсальный русско-английский словарь > прямые хозяйственные связи
-
13 развивать хозяйственные связи
Economy: develop economic tidesУниверсальный русско-английский словарь > развивать хозяйственные связи
-
14 прямые хозяйственные связи
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > прямые хозяйственные связи
-
15 прямые длительные хозяйственные связи
Русско-казахский экономический словарь > прямые длительные хозяйственные связи
-
16 прямые хозяйственные связи
Русско-казахский экономический словарь > прямые хозяйственные связи
-
17 природно-хозяйственные связи
Русско-казахский словарь географических терминов > природно-хозяйственные связи
-
18 устанавливать тесные хозяйственные связи
1) set up close economic ties; 2) establish close economic tiesРусско-английский словарь по экономии > устанавливать тесные хозяйственные связи
-
19 установить тесные хозяйственные связи
1) set up close economic ties; 2) establish close economic tiesРусско-английский словарь по экономии > установить тесные хозяйственные связи
-
20 устанавливающий тесные хозяйственные связи
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > устанавливающий тесные хозяйственные связи
См. также в других словарях:
ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ СВЯЗИ ПРЯМЫЕ — форма производственных отношений между организациями, предприятиями, реализуемая на основе непосредственных договорных контактов между участниками, без привлечения государственных, межведомственных и других посреднических структур. Райзберг Б.А … Экономический словарь
ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ СВЯЗИ ПРЯМЫЕ — (см. ПРЯМЫЕ ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ СВЯЗИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Прямые Хозяйственные Связи — См. Связи хозяйственные прямые Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРЯМЫЕ ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ СВЯЗИ — связи между предприятиями, фирмами, устанавливаемые без посредников, без промежуточных звеньев, на основе прямых договоров. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с..… … Экономический словарь
прямые хозяйственные связи — (напр. в отдельной стране, различных стран) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct economic connection … Справочник технического переводчика
ПРЯМЫЕ ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ СВЯЗИ — форма производственных отношений между организациями, предприятиями, реализуемая на основе непосредственных договорных контактов между участниками, без привлечения промежуточных звеньев в виде государственных, межведомственных и других… … Юридическая энциклопедия
прямые хозяйственные связи — связи между предприятиями, фирмами, устанавливаемые без посредников, без промежуточных звеньев, на основе прямых договоров … Словарь экономических терминов
хозяйственные связи прямые — форма производственных отношений между организациями, предприятиями, реализуемая на основе непосредственных договорных контактов между участниками, без привлечения государственных, межведомственных и других посреднических структур … Словарь экономических терминов
СВЯЗИ ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ПРЯМЫЕ — (см. ПРЯМЫЕ ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ СВЯЗИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
связи прямые хозяйственные — Непосредственные, устанавливаемые без посредников, без промежуточных звеньев, на основе прямых договоров производственные, научно технические либо непроизводственные связи между предприятиями и организациями в стране или различных странах.… … Справочник технического переводчика
ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ СПОРЫ — разногласия, возникающие между участниками хо зяйственных отношений. По содержанию ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ СПОРЫ подразделяются на споры, возникающие в связи с заключением, изменением или расторжением хозяйственных договоров; споры, связанные с исполнением … Финансовый словарь
